McFarland, USA (2015) - Cast