Ice Age 2: The Meltdown (2006) - Cast